Osmanthus heterophyllus (G.Don) P.S.Green
Falso agrifolioOleaceae. Arbusto sempreverde, originario da Cina e Giappone, alto fino a 2-8 m. La corteccia è da marrone a grigia o nerastra. Le foglie sono opposte, 3–7 cm di lunghezza e 1,5–4 cm di larghezza con una spessa tessitura coriacea, verde scuro brillante sopra, giallo-verde più chiaro sotto; il margine è intero o con da uno a quattro grandi denti a punta dorsale su ciascun lato. Le foglie spinose predominano sulle piante giovani e piccole (un adattamento per scoraggiare gli animali in esplorazione), mentre le foglie intere predominano più in alto sulle piante mature più grandi fuori dalla portata degli animali. I fiori sono molto profumati, bianchi, con corolla quadrilobata, tubo corolla lungo 1–2 mm e lobi lunghi 2,5–5 mm; sono dioiche, con fioritura giugno - agosto. Il frutto è una drupa ovoidale viola scuro di 1,5 cm di lunghezza e 1 cm di diametro, matura nell'estate successiva circa 9 mesi dopo la fioritura.
Viene confuso con Ilex aquifoluim: l'osmanto ha foglie opposte, l'agrifoglio ha foglie alterne.